How one couple spent decades building their dream eco-home in their own backyard